EREBOR.lu

Simulateur · Transmission

Que recevront vraiment vos enfants ?

L'assurance-vie est transmise hors succession, avec sa propre fiscalité — souvent bien plus douce que les droits de succession. Comparez les deux, avec vos chiffres.

Le reste (400 000 €) représente les gains. Cette répartition ne joue qu'après 70 ans : les gains y sont exonérés, alors qu'avant 70 ans tout le capital suit le même régime.

Immobilier, comptes-titres… Il consomme les abattements et les tranches basses du barème : ce qui passe par la succession est taxé au-dessus, au taux marginal.

Bénéficiaires (enfants)

Le conjoint ou partenaire de PACS est exonéré dans tous les cas.

Hypothèses : bénéficiaires en ligne directe, abattement de 100 000 € par enfant imputé d'abord sur le patrimoine hors assurance-vie, barème et articles 990 I / 757 B du CGI en vigueur. La fiscalité de la transmission est identique pour un contrat français ou luxembourgeois.

Primes avant 70 ans

art. 990 I

861 000 €

reçus · 139 000 € de fiscalité

Primes après 70 ans

art. 757 B

859 615 €

reçus · 140 385 € de fiscalité

Sans assurance-vie

succession

730 465 €

reçus · 269 535 € de fiscalité

Par rapport à une succession classique, verser avant 70 ans fait gagner à vos enfants

+ 130 535 €

Et l'écart entre avant et après 70 ans est de 1 385 € en faveur des versements avant 70 ans.

Fiscalité prélevée sur la transmission

Primes avant 70 ans139 000 €
Primes après 70 ans140 385 €
Sans assurance-vie269 535 €

Avant ou après 70 ans ?

Avant 70 ans(990 I), tout sort de la succession : 152 500 € d'abattement par enfant puis 20 %, quel que soit votre patrimoine — c'est généralement le plus avantageux, surtout si le reste de votre succession atteint les tranches à 30-45 %. Après 70 ans(757 B), les primes retournent dans la succession au taux marginal — mais les gains sont exonérés : plus la part des gains est grande et plus votre patrimoine hors assurance-vie est modeste, plus l'écart se resserre. Faites varier les curseurs pour le voir.

Simulation indicative fondée sur des hypothèses simplifiées — elle ne constitue ni un conseil fiscal, ni un conseil notarial, ni un conseil personnalisé. Votre situation (régime matrimonial, donations antérieures, démembrement…) peut changer sensiblement le résultat : c'est précisément l'objet du conseil formalisé.

Ce régime fiscal vaut pour toute assurance-vie, française ou luxembourgeoise. Ce que le Luxembourg ajoute, c'est la protection du capital et des frais compressés — donc un capital transmis plus élevé à l'arrivée.